One of the most superfluous UI changes in Leopard is rounded corners. They look okay on system menus, but they look very awkward for menus that appear under round buttons. I hope Apple changes this behavior.